Keep Learning This Summer!
-
At Saint Paul Public Schools, the learning doesn’t stop when the school year ends. Keep your students engaged this summer with a variety of enrichment and educational activities offered by SPPS and other local and national organizations.
Summer Reading
SPPS has compiled a robust list of reading and learning opportunities to keep students engaged in literacy activities this summer. Keep your kids reading with the Saint Paul Public Library’s Summer Spark program, find a map of Little Free Libraries, and discover new virtual books on your SPPS iPad.
Summer Learning Programs
Summer Learning Programs give SPPS students opportunities to learn new things and strengthen current academic skills; prepare for the upcoming school year through active, fun and hands-on activities; and make progress toward graduation. All programs are FREE. Register Now!
Community Education
SPPS Community Education offers a wide range of in-person and virtual programming for youth and adults. This summer’s catalog includes full-day summer camps, tumbling classes, online cooking and drawing courses and more. For ages 17 and up, free summer classes will be taught at the Hubbs Center from June 20 to August 17. Topics include reading, math and English. Explore all programs here.
Translations
-
Hmoob: Rau Siab Kawm Lub Caij Ntuj So No!
Nyob rau hauv Saint Paul Public Schools, txoj kev kawm tsis nres thaum xyoo kawm ntawv xaus. Txhawb kom nej cov me nyuam rau siab mus kawm ntxiv rau thaum lub caij ntuj so rau hauv SPPS cov khoos kas uas muaj ntau yam kev kawm thiab kev ua ub no thiab cov kev kawm hauv lwm cov koom haum hauv zos thiab thoob plaws hauv teb chaws.
Nyeem Ntawv Thaum Lub Caij Ntuj So
SPPS npaj tau ntau yam ntawv nyeem thiab kev kawm los txhawb rau cov tub ntxhais kawm ntawv kom lawv muaj kev koom tes rau kev nyeem ntawv sau ntawv lub caij ntuj so no. Txhawb nej tus me nyuam kom rau siab ntso nyeem ntawv nrog Saint Paul Public Library qhov khoos kas Summer Spark, mus nrhiav daim duab qhia cov Little Free Libraries, thiab mus tshawb nrhiav cov phau ntawv nyeem tshiab hauv online nyob rau hauv nej lub SPPS iPad.
Kev Kawm Ntawv Lub Caij Ntuj So
Kev kawm ntawv lub caij ntuj so yog ib lub cib fim rau SPPS cov tub ntxhais kawm ntawv mus kawm tej yam tshiab thiab kawm txhawb ntxiv rau lawv txoj kev kawm tam sim no; npaj rau xyoo tom ntej los ntawm kev rau siab ntso kawm tej yam lom zem thiab tej kev kawm uas siv tes ua kiag; thiab kawm kom tau qhab nia ntxiv kom tiav ntawv. Tag nrho cov khoos kas no yog kawm DAWB. Mus teev npe tam sim no!
Community Education
SPPS Community Education muaj ntau yam khoos kas kawm tim ntsej tim muag thiab kawm online rau cov hluas thiab cov laus. Phau ntawv qhia txog cov kev kawm catalog rau lub caij ntuj so no yuav qhia txog cov kev kawm txwm hnub rau thaum lub caij ntuj so, kawm seev cev, kawm ua noj online thiab kos duab, thiab cov hoob kawm Club 456 online rau cov me nyuam uas tseem yau. Mus saib cov khoos kas nyob rau ntawm no Explore all programs here.
Thov nco ntsoov tias peb yuav ua raws li cov lus qhia txog kev tiv thaiv tus kab mob COVID-19 nyob rau hauv SPPS cov khoos kas kawm ntawv tim ntsej tim muag thaum lub caij ntuj so.
-
Español: ¡Sigue Aprendiendo Este Verano!
En las Escuelas Públicas de Saint Paul el aprendizaje no para cuando el año escolar llega a su fin. Mantenga a sus estudiantes interesados en su aprendizaje este verano con una variedad de actividades de enriquecimiento y educacionales ofrecidas por SPPS y por otras organizaciones locales y nacionales.
Lectura de Verano
SPPS ha compilado una sólida lista de oportunidades de lectura y aprendizaje para mantener a los estudiantes involucrados en actividades de lectura este verano. Mantenga a sus hijos leyendo con el programa Summer Spark de la Biblioteca Pública de Saint Paul, busque un mapa de las Bibliotecas Pequeñas Gratis y descubra nuevos libros virtuales en su iPad de SPPS.Programas de Aprendizaje de Verano
Los Programas de Aprendizaje de Verano de SPPS le dan a los estudiantes la oportunidad de aprender nuevas cosas y fortalecer actuales habilidades académicas; preparase para el próximo año escolar a través de activas, entretenidas y prácticas actividades; y progresar hacia la graduación. Todos los programas son GRATIS. ¡Inscríbase ahora!Educación Comunitaria
Educación Comunitaria de SPPS ofrece una amplia gama de programas virtuales y en persona para jóvenes y adultos. El catálogo de este verano incluye campamentos de verano de día completo, clases de tumbling, cursos de dibujo y cocina en línea y cursos en línea del Club 456 estudiantes pequeños. Explore todos los programas aquí.Por favor sepa que se tomarán todas las precauciones de COVID-19 en los programas de verano en persona en SPPS.
-
Karen: Keep Learning This Summer!
-
Soomaali: Sii wad waxbarashada xagaagan!
Dhanka Dugsiyada Dadweynaha ee Saint Paul, waxbarashadu ma joogsato marka uu sannad-dugsiyeedku dhammaado. Ku mashquuli xagaagan hawlo badan oo kobcin iyo waxbarasho ah oo ay bixiyaan degmada SPPS iyo ururada kale ee maxalliga ah iyo kuwa qarankaba.
Akhriska Xagaaga
SPPS waxay diyaariyeen liis fiican oo akhriska ah iyo fursadaha waxbarasho ah si ardayda loogu mashquuliyo howlaha qorista iyo akhriska xagaagan. Ku caawi carruurtaada inay wax la akhristaan barnaamijka Maktabadda Dadweynaha ee Saint Paul ee la dhaho Summer Spark oo fiiri khariiradda maktabadahaan ah Little Free Libraries. Wax ka ogow buugaag cusub oo kombiyuutarrada ku jiro adigoo ka akhrisanayo iPad-kaaga SPPS.Barnaamijyada Waxbarashada Xagaaga
Barnaamijyada Waxbarashada Xagaaga waxay ardayda SPPS siinayaan fursado ay ku bartaan waxyaalo cusub iyagoona xoojinayo xirfadaha tacliineed ee hadda jira; inay u diyaargaroobaan sannad-dugsiyeedka soo socdo iyada oo loo marayo hawlo waxbarasho oo firfircoon kuwaasoo leh madaddaalo iyo tijaabin; iyo inay horumar ka gaaraan dhanka qalinjebinta. Dhammaan barnaamijyadu waa BILAASH. Iminka is diiwaan geli!Waxbarashada Dadweynaha
Barnaamijka Waxabarashada Dadweynaha ee SPPS wuxuu bixiyaa barnaamijyo kala duwan oo kala ah kuwo shaqsi ahaan la imanayo goobta iyo kuwo online ahaan ku baxo oo la siinayo dhallinyarada iyo dadka waaweyn. Xagaagan jadwalka buugaagtaa waxaa ka mid ah kaamamka xagaaga oo maalinta oo dhan ah, fasallo qalaama-rogod ah, koorsooyin cunno karinta wax sawirid oo online ah, iyo koorsooyinka uu bixiyo ururka Club 456 oo online ah oo loogu talagalay caruurta waxbarashada billaabaya. Halkan ka baar dhammaan barnaamijyada.Fadlan ogow taxaddarka COVID-19 laga gelayo ayaa jiro doono intay socdaan barnaamijyada SPPS ee shaqsi ahaanta u baxayo xagaaga.