• Assessment Information

      English

      • Saint Paul Public Schools (SPPS) uses several methods to identify advanced learners. SPPS students are assessed through the Cognitive Abilities Test (CogAT7) and/or through a portfolio review process. When students are identified for advanced learner services, they will continue to have access to these services throughout their K-12 academic career in SPPS.

        Cognitive Abilities Test (CogAT7)

        SPPS administers the CogAT7 to students enrolled in SPPS schools. The CogAT7 measures general reasoning abilities in three areas: verbal, quantitative and nonverbal (visual-spatial).

        • All students are assessed in kindergarten and second grade. Students in grades 1, 3, 4 and 5 may also be nominated for this assessment by an SPPS staff member, family member or community member.
        • All students, including those receiving English Language Learner or Special Education services, are included in the assessment process.
        • Students identified as advanced learners are eligible to receive services at all SPPS schools (K-12). Retesting is not required.

        Portfolio - Closed

        The Office of Talent Development and Acceleration Services accepts and reviews portfolio submissions for SPPS students and for students who reside in Saint Paul but do not currently attend an SPPS school. Click here for information on how to submit a portfolio.

        For many students, academic ability is not reflected well on standardized tests. The portfolio process is an additional way to identify advanced learners by assessing students’ strengths, talents and potential through multiple measures.

        A portfolio may be submitted for a student by an SPPS staff member, family member or community member. The portfolio includes a series of questions rating the student on their academic and personal characteristics (such as creativity, motivation, leadership and learning challenges), written commentary by the nominators, and samples of the student’s work.


        Prior Identification

        Families who are new to SPPS may submit proof of an IQ score of 130 or greater that has been assessed by a licensed psychologist or proof that their student has been formally identified for advanced learner services by a different school district. Please contact tdas@spps.org for more information.


        Grade Level Assessment Chart

        Grade Level CogAT7 Assessment Portfolio Process Other Information

        Kindergarten

        All SPPS kindergarten students are assessed.

        -At all grade levels, students who have not been identified for advanced learner services may have a portfolio submitted for review.

        -Information regarding the portfolio process can be found on the Portfolio Overview Process page. 

        -Students who reside in Saint Paul but do not currently attend an SPPS school may submit a portfolio to be assessed for advanced learner services.

         

         

         

         

         

        -All students including students receiving English Language Learner or Special Education services are included in the assessment process.

        -To nominate a student for the CogAT7 test, contact the student's teacher. They will forward all nominations to the school assessment coordinator.

        SPPS = Saint Paul Public Schools

         

         

         

         

         

         

        First

        Nominated SPPS first graders are assessed.

        Second

        All SPPS second graders are assessed.

        Third

        Nominated SPPS third graders are assessed.

        Fourth

        Nominated SPPS fourth graders are assessed.

        Fifth

        Nominated SPPS fifth graders are assessed.

      Español

      • Información de Evaluaciones

        Las Escuelas Públicas de Saint Paul (SPPS) utilizan varios métodos para identificar a estudiantes avanzados. Los estudiantes de SPPS son evaluados a través de la Prueba de Habilidades Cognitivas (CogAT7 por su sigla en inglés) y/o a través del proceso de revisión del portafolio. Cuando los estudiantes son identificados para servicios para estudiantes avanzados, ellos continuarán teniendo acceso a estos servicios a lo largo de su carrera académica K-12 en SPPS.

        Prueba de Habilidades Cognitivas (CogAT7)

        SPPS administra el COGAT7 a los estudiantes matriculados en escuelas de SPPS. El COGAT7 mide habilidades de razonamiento general en tres áreas: verbal, cuantitativa y no verbal (visual-espacial). 

        • Todos los estudiantes son evaluados en kindergarten y segundo grado. Los estudiantes en 1, 3, 4 y 5 grado también pueden ser nominados para esta evaluación por un empleado, familiar o miembro de la comunidad de SPPS.
        • Todos los estudiantes, incluidos aquellos que reciben servicios para estudiantes aprendiendo inglés o de educación especial, están incluidos en el proceso de evaluación.
        • Los estudiantes identificados como estudiantes avanzados califican para recibir servicios en todas las escuelas de SPPS (K-12). No es necesario volver a realizar la prueba.

        Portafolio

        La Oficina de Servicios de Desarrollo y Aceleración de Talentos acepta y revisa portafolios de estudiantes de SPPS y de estudiantes que residen en Saint Paul pero que actualmente no asisten a una escuela de SPPS. Haga clic aquí para obtener información sobre cómo enviar un portafolio.

        Para muchos estudiantes, la capacidad académica no se refleja bien en las pruebas estandarizadas. El proceso del portafolio es una forma adicional de identificar a los estudiantes avanzados al evaluar las fortalezas, talentos y potencial de los estudiantes a través de múltiples medidas.

        Un empleado de SPPS, miembro de la familia o miembro de la comunidad puede presentar un portafolio para un estudiante. El portafolio incluye una serie de preguntas que califican al estudiante según sus características académicas y personales (como creatividad, motivación, liderazgo y desafíos de aprendizaje), comentarios escritos de los nominadores y muestras del trabajo del estudiante.


        Identificación Previa

        Nuevas familias en SPPS pueden presentar una prueba de un coeficiente intelectual de 130 o más que haya sido evaluado por un psicólogo con licencia o prueba de que su estudiante ha sido identificado para servicios de aprendizaje avanzado por un distrito escolar diferente. Para más información contacte a tdas@spps.org.


        Tabla de Evaluación por Nivel de Grado

        Nivel de Grado Evaluación CogAT7 Proceso de portafolio Otra información

        Kindergarten

        Todos los estudiantes de kindergarten de SPPS son evaluados.

        -En todos los niveles de grado, los estudiantes que no han sido identificados para los servicios de aprendizaje avanzado pueden presentar un portafolio para su revisión.

        -La información sobre el proceso de portafolio se puede encontrar en la página Proceso de Revisión de Portafolio.

        -Los estudiantes que residen en Saint Paul pero que actualmente no asisten a una escuela de SPPS pueden enviar un portafolio para ser evaluado para servicios de aprendizaje avanzado.

         

         

         

         

        -Todos los estudiantes, incluidos estudiantes aprendiendo inglés o de educación especial, están incluidos en el proceso de evaluación.

        -Para nominar a un estudiante para la prueba CogAT7, comuníquese con el maestro del estudiante. Las nominaciones serán enviadas al coordinador de evaluaciones de la escuela.

        SPPS = Escuelas Públicas de Saint Paul

         

         

         

         

         

         

        Primero

        Estudiantes nominados de primer grado de SPPS son evaluados.

        Segundo

        Todos los estudiantes de SPPS de segundo grado son evaluados.

        Tercero

        Estudiantes nominados de tercer grado SPPS son evaluados.

        Cuarto

        Estudiantes nominados de cuarto grado SPPS son evaluados.

        Quinto

        Estudiantes nominados de quinto grado SPPS son evaluados.

      Hmoob

      • Qhia Txog Kev Txheeb Xyuas

        Xees Phos Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv (SPPS) siv ntau txoj hau kev los txheeb kom paub cov tub ntxhais uas kawm tau ntawv zoo. SPPS siv tus xeem Cognitive Abilities Test (CogAT7) thiab/los sis tus txheej txheem ntsuam xyuas ntaub ntawv los txheeb cov tub ntxhais kawm ntawv uas kawm ntawv keej. Thaum txheeb pom tias ib tug tub ntxhais kawm ntawv twg yog neeg kawm ntawv keej lawd, nws yuav tau txais cov kev pab no txuas ntxiv kom tag nrho nws txoj kev kawm qib K txog 12 hauv SPPS.

        Tus Xeem Cognitive Abilities (CogAT7) Rau Sab Kev Txawj Ntse

        SPPS siv tus xeem CogAT7 rau cov tub ntxhais kawm ntawv hauv SPPS. Tus xeem CogAT7 no yuav ntsuas peb qho kev peev xwm xws li: kev paub lus thiab paub ntawv, txawj ua leb thiab lub peev xwm siv qhov muag thiab xuas tes daws teeb meem.

        • Txhua tus tub ntxhais kawm ntawv yuav raug ntsuam xyuas thaum nyob qib kindergarten thiab qib ob. SPPS cov neeg ua hauj lwm, cov neeg hauv tsev neeg los sis cov hauv zej zog muaj peev xwm xaiv tau cov tub ntxhais kawm ntawv qib 1, 3, 4 thiab 5 mus koom tes rau qhov kev ntsuam xyuas no.
        • Txhua tus tub ntxhais kawm ntawv muaj peev xwm koom tes tau rau qhov kev ntsuam xyuas no, xam tag nrho cov uas kawm lus Askiv thiab cov kawm ntawv tshwj xeeb tib si.
        • Cov tub ntxhais kawm ntawv uas txheeb pom tias kawm tau ntawv zoo mas yuav tau txais kev pab cuam hauv SPPS cov tsev kawm ntawv (K-2). Tsis tas yuav rov xeem los yog raug ntsuam xyuas dua.

        Ntaub Ntawv Pov Thawj Txog Kev Kawm Tau Zoo (Portfolio)

        Lub Office of Talent Development and Acceleration Services yuav txais thiab ntsuam xyuas cov ntaub ntawv uas xa tuaj txog SPPS cov tub ntxhais kawm ntawv thiab cov tub ntxhais kawm ntawv uas nyob rau hauv Xees Phos tab sis tam sim no tsis kawm ntawv hauv SPPS cov tsev kawm ntawv. Yog xav paub tias yuav xa cov ntaub ntawv uas yuav coj mus soj ntsuam li cas, nias ntawm no.

        Tus xeem standardized test ntsuas tsis tau tag nrho tub ntxhais kawm ntawv feem coob tus peev xwm. Yog li no, peb thiaj li siv lwm txoj hau kev xws li tus txheej txheem rov ntsuam xyuas ntaub ntawv los mus ntsuas tub ntxhais kawm ntawv tus peev xwm, yam lawv txawj thiab yam uas lawv yuav muaj peev xwm ua tau kom paub cov tub ntxhais uas kawm tau ntawv zoo.

        SPPS cov neeg ua hauj lwm, ib tug neeg hauv tsev neeg los sis neeg zej zog muaj peev xwm xa tau tub ntxhais kawm ntawv cov ntaub ntawv mus ntsuam xyuas. Cov ntaub ntawv no muaj xws li cov lus nug txog tus tub ntxhais kawm ntawv txoj kev kawm thiab nws tus xeeb ceem (xws li kev muaj tswv yim, kev mob siab, kev thawj coj thiab teeb meem kawm ntawv), lus sau qhia txog tus tub ntxhais kawm ntawv los ntawm tus neeg uas xa ntaub ntawv tuaj, thiab cov ntaub ntawv ua qauv uas tus tub ntxhais kawm ntawv ua tau zoo.


        Kev Txheeb Pom Ua Ntej

        Cov tsev neeg uas los tshiab rau hauv SPPS muaj peev xwm xa ntaub ntawv pov thawj tuaj yog tias lawv tus me nyuam twb raug soj ntsuam los ntawm ib tug kws psychologist uas muaj ntawv pov thawj lawm es pom tias lawv tus me nyuam muaj tus IQ 130 los sis siab dua, los sis lwm koog tsev kawm ntawv twb txheeb pom tias tus me nyuam yog ib tug uas kawm ntawv keej lawm. Thov tiv tauj tdas@spps.org kom paub ntxiv.


        Daim Chart Qhia Txog Kev Ntsuam Xyuas Raws Qib

        Qib Soj Ntsuam Los Ntawm Kev Xeem Tus CogAT7 Ntsuam Xyuas Ntaub Ntawv Kev Qhia Lwm Yam

        Kindergarten

        Txhua tus tub ntxhais kawm kindergarten hauv SPPS yuav raug soj ntsuam.

        -Nyob rau txhua qib, cov tub ntxhais kawm ntawv uas tsis tau raug txheeb xyuas los mus txais kev pab cuam rau fab kev kawm ntawv ceev muaj peev xwm xa tau lawv cov ntaub ntawv mus ntsuam xyuas.

        -Kev qhia txog tus txheej txheem ntsuam xyuas ntaub ntawv muaj nyob rau phab ntawm no Portfolio Overview Process.

        -Cov tub ntxhais kawm ntawv uas nyob hauv Xees Phos tab sis tam sim no tsis mus kawm ntawv hauv SPPS muaj peev xwm xa tau lawv cov ntaub ntawv mus soj ntsuam kom tau txais kev pab cuam rau fab kev kawm ntawv ceev.

         

         

         

         

         

        -Txhua tus tub ntxhais kawm ntawv, xam tag nrho cov uas kawm lus Askiv los sis cov kawm ntawv tshwj xeeb tib si, muaj peev xwm koom tes tau rau qhov kev soj ntsuam.

        -Yog xav xaiv tub ntxhais kawm ntawv rau qhov kev xeem tus CogAT7, hu rau tus tub ntxhais kawm ntawv tus xib fwb. Lawv yuav xa tag nrho cov tub ntxhais kawm ntawv uas raug xaiv rau qhov kev soj ntsuam no mus rau lub tsev kawm ntawv tus neeg uas saib xyuas kev soj ntsuam.

        SPPS = Saint Paul Public Schools

         

         

         

         

         

         

        1

        SPPS cov tub ntxhais kawm qib 1 uas raug xaiv yuav raug soj ntsuam.

        2

        Txhua tus tub ntxhais kawm qib 2 hauv SPPS yuav raug soj ntsuam.

        3

        SPPS cov tub ntxhais kawm qib 3 uas raug xaiv yuav raug soj ntsuam.

        4

        SPPS cov tub ntxhais kawm qib 4 uas raug xaiv yuav raug soj ntsuam.

        5

        SPPS cov tub ntxhais kawm qib 5 uas raug xaiv yuav raug soj ntsuam.

      Karen

      Soomaali

      • Xogta Qiimaynta

        Dugsiyada Dadweynaha ee Saint Paul (SPPS) waxay adeegsadaan habab kala duwan si lagu ogaado ardayda tacliintoodu sarreyso. Ardayda SPPS waxaa lagu qiimeeyaa imtixaanka hibada lagu garto ee Cognitive Abilities Test (CogAT) ama/iyo dib u eegista mashruuc waxbarasho ee uu ardaygu sameeyay. Marka ardayda loo aqoonsado inay helaan adeegyada ardayda tacliintoodu sarreyso, waxay weligooda heli doonaan adeegyadan inta ay ku jiraan waxbarashadooda sannadaha K-12 ee SPPS.

        Imtixaanka hibada ardayga lagu ogaado ee Cognitive Abilities Test (CogAT7)

        SPPS waxay imtixaanka CogAT7 ka qaaddaa ardayda dhigato dugsiyada SPPS. Imtixaanka CogAT7 wuxuu saddex meel ka cabbiraa guud ahaan kartida sababaynta ee ardayga: hadalka, xisaab ahaan, iyo hadal-la'aan (sheegidda sawirro/shaxan la hor dhigo ardayga).

        • Dhammaan ardayda waxaa lagu qiimeeyaa fasalka xannaanada iyo fasalka labaad. Ardayda dhigato fasallada 1, 3, 4 iyo 5 ayaa sidoo kale lagu dari karaa qiimayntan haddii ay soo magacowdo xubin ka tirsan shaqaalaha SPPS, xubin qoyska ah, ama xubin ka tirsan bulshada.
        • Dhammaan ardayda, oo ay ku jiraan kuwo helayo adeegyada Barashada Luuqadda Ingiriisiga ama adeegyada Waxbarashada Gaarka ah way ku jiraan qiimayntan lagu sameynayo ardayda.
        • Ardayda loo aqoonsaday inay yihiin kuwa horumaray waxay xaq u leeyihiin inay helaan adeegyada dhammaan dugsiyada SPPS (K-12). Dib in loo imtixaanno ardayda looma baahna.

        Mashruuc waxbarasho ee uu ardaygu sameeyay

        Xafiiska Adeegyada Horumarinta Hibada iyo Dardargelinta wuxuu aqbalaa oo dib u eegis ku sameeyaa mashruucyada waxbarasho ee ardaydu soo gudbiso iyo ardayda deggan Saint Paul balse aan hadda dhiganin iskoollada SPPS. Riix halkan si aad u heshid xog ku saabsan sida loo gudbiyo faylalka.

        Ardayda badankoodu, kartidooda tacliimeed si fiican ugama muuqato imtixaannada caadiga ah. Faylka mashruuca waxbarasho waa qaab dheeraad ah oo lagu garto ardayda horumaray tacliin ahaan iyadoo la qiimaynayo awoodda, hibada, iyo kartida ardayda iyadoo loo marayo qaabab kala duwan.

        Faylka mashruucka boortofooliyada waxaa ardayga ka soo gudbin karo xubin ka tirsan shaqaalaha SPPS, xubin qoyska ama xubin bulshada ka tirsan. Bootfiliyo waxa ku jira su'aalo taxane ah oo ardayga ku qiimaynayo sifooyinkooda tacliimeed iyo shakhsi ahaaneed (sida hal-abuurnimada, isdiridda, hoggaaminta iyo caqabadaha waxbarashada), faallo qoraal ah oo ay bixiyaan dadka ardayga magacaabayo, iyo tusaalooyin ah shaqadii uu qabtay ardayga.


        Aqoonsiga Hore

        Qoysaska ku cusub SPPS waxay soo gudbin karaan caddaynta dhibcaha IQ ee 130 ama ka weyn oo uu qiimeeyay cilmi-nafsi yaqaan shati leh (licensed psychologist) ama caddaynta ah in degmo dugsiyeed kale ay ardaygooda u aqoonsatay adeegyada ardada tacliinta sare leh. Fadlan kala xiriir tdas@spps.org wixii xog dheeraad ah.


        Shaxda Qiimaynta Heerka Fasalka

        Heerka Fasalka

        Qiimaynta CogAT7

        Habka Faylka Bortofooliyaha

        Xogaha Kale

        Barbaratooni ama Kindergarten

        Dhammaan ardayda dugsiyada kindergarten ee SPPS waa la qiimeeyaa.

        -Dhammaan heerarka fasallada kala duwan, ardayda aan loo aqoonsan inay helaan adeegyada waxbarashada sare waxaa laga soo gudbin karaa faylalka si dib loogu eego.

        -Xogaha ku saabsan qaabka uu u shaqeeyo faylalka bortofooliyaha waxaa laga heli karaa bogga Portfolio Overview Process.

        -Ardayda deggan Saint Paul balse aan hadda dhiganin dugsiyada SPPS waxay soo gudbin karaan faylal waxbarasho si loogu qiimeeyo inay u qalmaan adeegyada ardayda leh tacliinta sare.

         

         

         

         

         

        -Dhammaan ardayda, oo ay ku jiraan ardayda helayo adeegyada Barashada Luuqadda Ingiriisiga ama adeegyada Waxbarashada Gaarka ah, way ku jiraan qiimayntan lagu sameynayo ardayda.

        -Si aad arday ugu magacawdid in la siiyo imtixaanka CogAT7, la xiriir macalinka ardayga. Waxay macallimiintu dhammaan magacaabista u gudbin doonaan isku-duwaha imtixaannada ardayda ee iskoolka.

        SPPS = Saint Paul Public Schools

         

         

         

         

         

         

        Marka hore

        Ardayda fasalka koowaad ee SPPS ee la magacaabay ayaa la qiimeeyaa.

        Marka labaad

        Dhammaan ardayda fasalka labaad ee SPPS ayaa la qiimeeyaa.

        Marka saddexaad

        Ardayda fasalka saddexaad ee SPPS ee la magacaabay ayaa la qiimeeyaa.

        Marka afaraad

        Ardayda fasalka afraad ee SPPS ee la magacaabay ayaa la qiimeeyaa.

        Marka shanaad

        Ardayda fasalka shanaad ee SPPS ee la magacaabay ayaa la qiimeeyaa.