Attendance / Asistencia
-
English:
Parents/guardians are legally responsible for making sure their students attend school every day it's in session. Students are not allowed to miss school without a legal excuse. The only legal reasons to miss school are:
- Sickness
- Doctor appointments
- Religious holidays
- Extreme family emergency
Call 651-744-2363 by 10:00 and leave a message when your child will be absent. This will help prevent you from getting an automated call. If you call after 10:00, you may get an automated call and the attendance will be corrected the following day.
PICK-UPS – EARLY: Send a note with your child to give to their teacher. If you do not send a note, the classroom will be called when you arrive at school.
PICK-UPS – END OF DAY: Call 651-744-2363 before 10:00 and leave a message stating your name, student name and time of pick up.
Thank you for helping our classrooms and office run more efficiently! 😀
español:
Los padres/tutores son legalmente responsables de asegurarse de que sus estudiantes asistan a la escuela todos los días que esté en sesión. Los estudiantes no pueden faltar a la escuela sin una excusa legal. Las únicas razones legales para faltar a la escuela son:
- Enfermedad
- Citas médicas
- Celebraciones religiosas
- Emergencia familiar
Llame al buzón de 651-744-2363 antes de las 10:00 y deje mensaje cuando sus estudiantes están ausentes. Así puede prevenir recibir un mensaje grabado. Si llama después de las 10:00, puede que reciba un mensaje grabado y corregiremos el récord de la asistencia el día siguiente.
SÍ VA A RECOGER A SUS ESTUDIANTES DURANTE EL DÍA: Favor de mandar una nota con su estudiante para el maestro. Si no manda una nota, llamaremos a los maestros cuando usted llegue aquí a la escuela.
SÍ VA A RECOGER A SUS ESTUDIANTES AL FINAL DEL DÍA: Llame al 651-744-2363 antes de las 10:00 y dejar un mensaje diciendo su nombre, el nombre de su estudiante, y la hora en que lo va a recoger.
¡Gracias por ayudar a las clases y a la oficina trabajar de manera eficaz! 😀
